A mesa de jantar de Kelanda Edwards é uma tela para criatividade

Por Priscilla Ward

Todos os produtos apresentados no Architectural Digest são selecionados de forma independente pelos nossos editores. No entanto, quando você compra algo através de nossos links de varejo, podemos ganhar uma comissão de afiliado.

O que faz uma compra “valer a pena”? A resposta é diferente para cada pessoa, por isso pedimos a algumas das pessoas mais legais e experientes em compras que conhecemos – desde proprietários de pequenas empresas a designers, artistas e atores – que nos contem a história por trás de um de seus bens mais valiosos. .

Kelanda Edwards é a fundadora do The Watering Can, um estúdio de design floral centrado na arte com sede em Washington, DC, que oferece designs extravagantes e não tradicionais. O que começou como brincar com flores trabalhando em pequenos eventos para amigos floresceu em um portfólio impressionante que agora inclui comissões para todos, desde o rapper de Maryland, Rico Nasty, até futuras noivas.

A assinatura de Kelanda é misturar flores secas e frescas, um truque que ela começou a experimentar quando seu marido, Pierre Edwards, começou a presenteá-la com flores como um gesto romântico. Depois que as flores secaram, ela deu-lhes uma segunda vida, transformando-as em buquês. “Isso distorceu minha perspectiva sobre o que é bonito quando se trata de flores e o que é bonito em geral”, diz ela.

Kelanda e seu marido são proprietários recentes de casas em DC. Kelanda gosta de decorar as paredes de sua casa com obras de arte da família e de amigos próximos.

Kelanda mora em Northwest DC com suas duas filhas e o marido, que também trabalha como artista. No ano passado, a família mudou-se para uma casa estilo casa geminada. “A maioria das casas geminadas em DC são bem antigas, mas sempre adoramos as variações de cada uma”, explica Kelanda. “Nós realmente apreciamos a dualidade, então adoramos que o personagem original do início de 1900 ainda esteja intacto, além de algumas atualizações modernas.” O interior de sua casa é coberto por obras de arte de Edwards, juntamente com peças de amigos próximos. O espaço é vibrante, mas habitado, contando a história de quem eles são e do que lhes é caro: a família e sua evolução como criativos.

Sem dúvida, a mesa de jantar em madeira de nogueira da fazenda é a peça central da casa. Kelanda comprou-o em 2016 de um vendedor no Facebook Marketplace e foi imediatamente atraído pela madeira escura e pelas bordas arredondadas da mesa. “Estou sempre em busca de itens vintage”, diz Kelanda. “Gosto de coisas que parecem um pouco vividas, como se tivessem vivido uma vida antes de eu tê-las. Eu vi e pensei que era perfeito para nossas vidas porque não sabia para onde iríamos depois disso.”

O casal morava em Fort Washington, Maryland, na época, mas Kelanda “sabia que estávamos planejando nos mudar para a cidade porque meu [negócio] de entrega de flores estava melhorando e Pierre estava assinando um contrato para um novo estúdio que estava em construção. cidade." Como ela explica ainda: “Quando encontramos a mesa, pensamos: é de um bom tamanho, é de madeira maciça, parece limpa e bonita e é mínima o suficiente para que eu possa dar vida a ela, colocando o que eu quiser. isto."

A mesa de jantar em estilo de fazenda é de nogueira e continua apresentando lindos sinais de envelhecimento. No entanto, o criador da mesa não é identificável.

A mesa de jantar mudou do apartamento dos Edwards para sua primeira casa, onde as duas filhas agora cresceram o suficiente para sentarem-se com a família. Serve como um centro para a família, jantares e experiências com mesas florais. “Adoro fazer da mesa o centro da casa”, diz Kelanda. “É contar o que está acontecendo naquele momento ou o que está acontecendo naquele momento. Para aniversários, farei uma linda mesa para qualquer que seja o tema do aniversário, ou no Natal [terei] uma guirlanda.”

Kelanda usa sua mesa como um lugar para experimentar constantemente designs florais antes de apresentá-los aos clientes.

A função multifuncional da mesa também serve como local para fazer maquetes de desenhos florais para os clientes e tirar fotos da mesa bem posta. “Sinto que é o centro onde passamos muito tempo.” No momento, Kelanda está com a mesa posta com arandelas que foram poupadas para seu casamento no ano passado. “É especial poder reaproveitá-los em nossa mesa de jantar e também ter aquela memória especial ligada a eles”, diz ela. As arandelas são combinadas com velas coloridas tie-dye compradas na Amazon. A mesa de jantar dos Edwards é um marcador não apenas de mudanças sazonais, mas também de crescimento em suas próprias vidas.